昔に恋してる!?万葉集草木シリーズ45.ユズリハ
ユズリハ（譲り葉、学名：Daphniphyllum macropodum）ユズリハ（譲り葉、学名：Daphniphyllum macropodum）を詠った歌を１首ご紹介します。
万葉集第2巻111番歌
作者：弓削皇子（ゆげのみこ）
題詞：幸于吉野宮時弓削皇子贈与額田王歌一首
吉野行幸時に弓削皇子が額田王（ぬかたのおおきみ）に贈った歌一首
原文
古尓 戀流鳥鴨 弓絃葉乃 三井能上従 鳴濟遊久
訓読
何時（いつ）の間毛（も） 神左備（さび）祁留（ける）鹿（か） 香具山之（の） 桙椙（杉）之（の）本尓（に） 薜（苔）生（むす）左右（まで）二（に
かな
古（いにしへ）尓（に） 戀（恋ふ）流（る）鳥鴨（かも）弓絃葉（ゆづるは）乃（の）
三井（御井）能（の）上従（より） 鳴（き）濟（渡り）遊久（行く）
↓
古に 恋ふる鳥かも ゆづるはの 御井の上より 鳴き渡り行く
意味
昔に恋してる鳥だろうか ユズリハの 井戸（御井）の上より 鳴き渡り行くのは。
