桜-4、誰にも見送られずに🌸😢万葉集草木シリーズ89.桜

チョウジザクラ（丁字桜、学名：Cerasus apetala var. tetsuyae）は日本原産でバラ科サクラ属の落葉広葉小高木です。本州東北南部の太平洋側や九州の山地に自生する桜の原種の一つです。

万葉集とサクラ

万葉集で詠われている桜はおおよそが山桜とされますが、山桜は何回も取り上げているので、ここではチョウジザクラとします。

作者：不詳
題詞：詠花

阿保山之　佐宿木花者　今日毛鴨　散乱　見人無二

阿保山之（の）佐宿木（桜の）花者（は）今日毛（も）鴨（かも）　散（り）乱（ふらむ）見（る）人無（し）二（に）
↓
阿保山の　桜の花は　今日もかも　散り乱ふらむ　見る人無しに

阿保山の　桜の花は　今日も　散り乱れているのでしょう　見る人もいないままに