緑の簾だ、万葉集草木シリーズ18.ヤナギ

万葉集草木シリーズ18.ヤナギ

シダレヤナギ（枝垂柳、学名：Salix babylonica）は、中国原産で、ヤナギ科ヤナギ属の落葉高木です。直立した幹から四方に細長い枝を垂れ下げ、涼しさを醸し出します。ヤナギと言えばシダレヤナギを指します。ヤナギは万葉集で詠まれています。

万葉集のヤナギ

巻８－１４３　雑歌　作者：大伴坂上郎女　万葉名：ヤナギ（柳）

打上　佐保能河原之　青柳者　今者春部登　成爾鶏類鴨

打（うち）上る　佐保の河原の　青柳は　今は春へと　なりにけるかも

ほぼ読みと同じ意味ですね。

打上る　佐保川の河原の　柳に青い若い芽が出た　今はもうすっかり春だなあ。