5月7日の誕生花、ボタン（牡丹、学名：Paeonia suffruticosa）
Aqua（水滴詩）、Copilot（画像）、瑞穂（編集・翻訳）@かぎけん

ボタン（牡丹、学名：Paeonia suffruticosa）、Copilot（画像）

💧🌺 5月7日ボタンのしずく詩「春の雲が咲く場所」

by Aqua

ぼくは
春の光が満ちる庭で、
大きくふくらんだボタンのそばに落ちた。

花びらは
空から降りてきた雲みたいで、
触れたらほどけてしまいそうなほど
やわらかく揺れている。

「どうしてそんなに堂々としていられるの」
ぼくがたずねると、
ボタンはゆっくりと花を広げた。

「大きく咲くのはね、
　誰かに見せるためじゃなくて、
　自分の季節を信じているからよ」

その言葉が
ぼくの水の奥にふわりと広がって、
しずくの輪郭が
春の雲みたいにやわらかく膨らんだ。

気高いって、
強くなることじゃなくて、
“自分の咲く場所を知っている”ことなんだね。

ぽちゃん——
ぼくはその大きな花の影で、
そっと春の風に揺れた。

ボタン（牡丹）

ボタン（牡丹、学名：Paeonia suffruticosa）とは、中国原産で、ボタン科ボタン属ボタン種の耐寒性落葉低木です。
別名で、木芍薬や、ハツカグサ（二十日草）、ナトリグサ（名取草）、英名で、Peony、Moutan peony 、Tree peony（ツリー・ピオニー）と呼ばれます。
ボタンは薬用として遣唐使（630年ー894年）が平安初期に日本に持ち帰って以来、国内で薬用として栽培されるようになりました。
その後観賞用として多数の園芸品種が育種されました。日本最大のボタン生産地は鳥根県大根島です。

■牡丹と芍薬の異なる点

ボタン（牡丹）↓　　　　　　　　　　　　　　　　シャクヤク（芍薬）↓
木なので、そのまま越年し、茎から芽が出る。　　　　草なので、冬に根を残して枯れ、春にまた新芽を出す。


ボタン（牡丹）↓　　　　　　　　　　　　　　　　　シャクヤク（芍薬）↓
葉先に切れ込みがある。　　　　　　　　　　　　　　葉にほぼ切れ込みが無い（細葉芍薬：テヌイフォリアを除く）

　　　　　　　　　　　　　　　　
小葉の先に切れ込みが有る。艶が無い。　　　　　　　小葉の先に切れ込みが無い。艶がある。

ボタン（牡丹）↓　　　　　　　　　　　　　　　　シャクヤク（芍薬）↓

蕾の先が尖る。　　　　　　　　　　　　　　　　　　蕾の先が尖らない。
左：ボタン(牡丹、学名：Paeonia suffruticosa)、　　右：シャクヤク（芍薬 、学名：Paeonia lactiflora）


左：ボタン(牡丹、学名：Paeonia suffruticosa)、　右：シャクヤク（芍薬 、学名：Paeonia lactiflora）

樹高は100〜150cmで、分枝して横に広がります。茎色は灰褐色です。
葉は、２回３出複葉で、小葉長5～8cm、小葉幅3～7cmの長卵形で、葉縁に鋸歯があり、枝に互生して付きます。
3月頃、赤い芽を出し、4月～6月に、その年伸びた枝先に大輪の頭花を一輪咲かせます。
花は直径15〜20cmで、八重咲き・千重咲き・万重咲きがあり、花色は薄紅・白・紅・紫紅・黒紅・黄・青紫・橙・紅のぼかし入りと豊富です。
花茎が短いので、葉の真上に花が咲いているよう見えます。園芸種が多数栽培されています。

中華人民共和国の国花
隋代の煬帝（在位：604年8月21日 – 618年4月11日）が大変気に入り西苑（皇室の庭園）で盛んに植えられ、その後民家にも広まりました。
1994年に、中国花卉協会が、中国国花選出大会で「ボタンを中国の国花とする」案を提出し、中国の国花となりました。

【ボタン原種】
四川牡丹（赤白複合、Paeonia decomposita）、紫牡丹（赤紫系、Paeonia delavayi）、矮牡丹（白系、Paeonia jishanensis）など。

ボタンの花は美人の形容詞

｢立てば　シャクヤク（芍薬、P. lactiflora）、座れば　ボタン（牡丹、P. suffruticosa）、歩く姿はユリ（百合、Lilium）の花｣
と、ボタンの花は美人を形容する例えの一つとして詠われます。ユリはさすがに見間違えることはありませんが、シャクヤク（P. lactiflora）とボタン（P. suffruticosa）は似ています。両者の違いを以下に述べます。

ボタンの花名の由来

学名は “Paeonia suffruticosa”nanoなので、属名”Paeonia”と種小名”” suffruticosa”から成ります。
属名 ”Paeonia”は、ギリシャ神話の”Paeon（医術の神）”を意味します。
種小名”suffruticosa”は、ラテン語の ”sub”(やや)”と” frutex”(潅木)”の合成語で、”小低木”を意味します。

和名の「牡丹」の「牡」はオス♂のことで「丹」は赤を意味します。
ボタンは沢山の雄蕊で雌蕊が見えにくいことや、種子が出来にくいことからオスの花と見なされたことに拠ります。

牡丹の花言葉

「高貴」。
当初、薬用として用いられましたが、花の美しさから中国皇帝に非常に愛されたことに拠ります。

用途

根皮に薬効があり「丹皮」と呼ばれ、解熱、鎮痛、消炎、浄血があるとされます。
また、根だけではなく、花はエディブルフラワーとしてサラダや、牡丹花クッキー、牡丹花茶、牡丹花酒などに、種は絞られて植物油に活用されます。

ボタンとシャクヤクの違い

１）「木か草か」　ボタン（P. suffruticosa）は木（落葉低木）、シャクヤク（P. lactiflora）は草（宿根草）
２）「原産地」　　ボタンは中国、シャクヤクはチベット～朝鮮半島
３）「学名」　　　ボタンはPaeonia suffruticosa（ぺオニア・スッフルティコサ）、
　　　　　　　　　シャクヤクはPaeonia lactiflora（ぺオニア・ラクティフロラ）
４）「葉」　　　　ボタンは艶がなく２回３出複葉（裂掌状）で鋸歯有、シャクヤクの葉は光沢が有り楕円形で全縁
５）「蕾」　　　　ボタンの蕾は球形で、シャクヤクの蕾は先端が尖る
６）「開花期」　　ボタンの方が少し早く4月～５月、シャクヤクは５月～６月
７）「花の高さ」　ボタンは花茎が短いので花が葉上に乗っているように咲き、シャクヤクは花茎が長いので葉上方に花を咲かせる
８）「株の高さ」　ボタンは100〜150cm、シャクヤクは50～90cm
９）「花径」　　　ボタンは15〜20cm、シャクヤクは10～15 cm
10）「散り方」　　ボタンは花弁が１枚ずつ散る、シャクヤクは花の頭ごと落ちる
11）「花の香」　　ボタンは殆ど種類で無い、シャクヤクはバラ香がある

冬牡丹と寒牡丹

冬牡丹とは

フユボタン（冬牡丹）は、春咲き品種を、低温処理した後に加温して冬咲き用に加工された品種で、ボタンは季節を春だと勘違いして咲き、葉は青いままです。

【冬牡丹の品種】
黄冠（黄色系八重大輪抱え咲き）、花王（赤紫、万重、大輪）、五大州（白系、白と黄色の千重大輪）、島大臣（ボタン色の代表、紫色千重大輪抱え咲き）、
島錦（赤白混合）、島の藤（紫色系、八重大輪抱え咲き）、聖代（桃色系、千重大輪盛り上げ咲き）、太陽（赤系代表品種）、ハイヌーン（黄色系、八重中輪）、
●春の里、八千代椿（赤桃色混合品種）、連蔓（白系、八重大輪平咲き）。




冬牡丹’島錦’（フユボタン　シマニシキ）

寒牡丹とは

カンボタン（寒牡丹）は、春冬2回咲きの品種で、冬にも咲きますが、葉は落葉しているので存在しません。
【寒牡丹の品種】
江川寒（濃赤色系）、関西牡丹（ピンク系、古典品種の銘花）、寒紫光（赤紫色系）、初日（ピンク系）、対象紅（赤系）、豊春紅（薄紅系）、冬烏（濃紅系）、紫の前（赤紫系）

一般名：ボタン（牡丹）、
学名：Paeonia suffruticosa（ぺオニア・スッフルティコサ）、
国花：中華人民共和国、
別名：Peony、Moutan peony 、Tree peony（ツリー・ピオニー）、木芍薬、ハツカグサ（二十日草）、ナトリグサ（名取草）、
分類名：植物界被子植物真正双子葉類ユキノシタ目ボタン科ボタン属ボタン種、
原産地：中国、生活型：耐寒性落葉低木、
樹高：100〜150cm、茎色：灰褐色、
葉形：２回３出複葉、小葉身長：5～8cm、小葉幅：3～7cm、小葉形：長卵形、葉縁：鋸歯、葉序：互生、
開花期：4月～6月、花序形：頭花、花径：15〜20cm、花の咲き方：八重咲き・千重咲き・万重咲き、
花色：薄紅・白・紅・紫紅・黒紅・黄・青紫・橙・紅のぼかし入り、
用途：庭植、鉢植え、根皮に解熱、鎮痛、消炎、浄血の薬効あり生薬「牡丹皮」の材料。

■関連ページ
ボタン（牡丹、学名：Paeonia suffruticosa）
フユボタン（冬牡丹、学名：Paeonia suffruticosa ‘Fuyu Botan’）
5月の誕生花
💧5月7日の誕生花,ボタンのしずく詩「春の雲が咲く場所」by Aqua, かぎけん花図鑑
#牡丹 #ボタン #誕生花 #花の詩 #名前を教えて #花の名前教えて #花の名 #花調べ #花検索 #名前のわからない花 #植物図鑑 #花図鑑